Myeloproliferative neoplasms (MPNs) are diseases caused by mutations in the haematopoietic stem cell (HSC) compartment. Most MPN patients have a common acquired mutation of Janus kinase 2 (JAK2) gene in HSCs that renders this kinase constitutively active, leading to uncontrolled cell expansion. The bone marrow microenvironment might contribute to the clinical outcomes of this common event. We previously showed that bone marrow nestin(+) mesenchymal stem cells (MSCs) innervated by sympathetic nerve fibres regulate normal HSCs. Here we demonstrate that abrogation of this regulatory circuit is essential for MPN pathogenesis. Sympathetic nerve fibres, supporting Schwann cells and nestin(+) MSCs are consistently reduced in the bone marrow of MPN patients and mice expressing the human JAK2(V617F) mutation in HSCs. Unexpectedly, MSC reduction is not due to differentiation but is caused by bone marrow neural damage and Schwann cell death triggered by interleukin-1β produced by mutant HSCs. In turn, in vivo depletion of nestin(+) cells or their production of CXCL12 expanded mutant HSC number and accelerated MPN progression. In contrast, administration of neuroprotective or sympathomimetic drugs prevented mutant HSC expansion. Treatment with β3-adrenergic agonists that restored the sympathetic regulation of nestin(+) MSCs prevented the loss of these cells and blocked MPN progression by indirectly reducing the number of leukaemic stem cells. Our results demonstrate that mutant-HSC-driven niche damage critically contributes to disease manifestation in MPN and identify niche-forming MSCs and their neural regulation as promising therapeutic targets.