Rhipicephalus microplus is an obligate hematophagous ectoparasite of cattle and an important biological vector of Anaplasma marginale in tropical and subtropical regions. The primary determinants for A. marginale transmission are infection of the tick gut, followed by infection of salivary glands. Transmission of A. marginale to cattle occurs via infected saliva delivered during tick feeding. Interference in colonization of either the tick gut or salivary glands can affect transmission of A. marginale to naïve animals. In this study, we used the tick embryonic cell line BME26 to identify genes that are modulated in response to A. marginale infection. Suppression-subtractive hybridization libraries (SSH) were constructed, and five up-regulated genes {glutathione S-transferase (GST), cytochrome c oxidase sub III (COXIII), dynein (DYN), synaptobrevin (SYN) and phosphatidylinositol-3,4,5-triphosphate 3-phosphatase (PHOS)} were selected as targets for functional in vivo genomic analysis. RNA interference (RNAi) was used to determine the effect of tick gene knockdown on A. marginale acquisition and transmission. Although RNAi consistently knocked down all individually examined tick genes in infected tick guts and salivary glands, only the group of ticks injected with dsCOXIII failed to transmit A. marginale to naïve calves. To our knowledge, this is the first report demonstrating that RNAi of a tick gene is associated with a failure of A. marginale transmission.