The stochastic dilution hypothesis has been proposed to explain species coexistence in species-rich communities. The relative importance of the stochastic dilution effects with respect to other effects such as competition and habitat filtering required to be tested. In this study, using data from a 25-ha species-rich subtropical forest plot with a strong topographic structure at Badagongshan in central China, we analyzed overall species associations and fine-scale species interactions between 2,550 species pairs. The result showed that: (1) the proportion of segregation in overall species association analysis at 2 m neighborhood in this plot followed the prediction of the stochastic dilution hypothesis that segregations should decrease with species richness but that at 10 m neighborhood was higher than the prediction. (2) The proportion of no association type was lower than the expectation of stochastic dilution hypothesis. (3) Fine-scale species interaction analyses using Heterogeneous Poisson processes as null models revealed a high proportion (47%) of significant species effects. However, the assumption of separation of scale of this method was not fully met in this plot with a strong fine-scale topographic structure. We also found that for species within the same families, fine-scale positive species interactions occurred more frequently and negative ones occurred less frequently than expected by chance. These results suggested effects of environmental filtering other than species interaction in this forest. (4) We also found that arbor species showed a much higher proportion of significant fine-scale species interactions (66%) than shrub species (18%). We concluded that the stochastic dilution hypothesis only be partly supported and environmental filtering left discernible spatial signals in the spatial associations between species in this species-rich subtropical forest with a strong topographic structure.