Objective: The objective of this study is to estimate occupational exposures to human carcinogens in Catalonia in 2009, taking as a reference the CAREX ESP 2007 information system, and to evaluate the suitability of extrapolating these data to Catalonia.
Methods: The reference population is the number of people registered with the Social Security system in Catalonia in 2009. Carcinogens considered are those which the International Agency for Research on Cancer (IARC) classified into groups 1 and 2A and are related to occupational exposures. The exposure prevalences from the CAREX ESP 2007, adapted to the Catalonian Industrial Classification (CCAE 09), were used. Technical survey reports from the Occupational Safety and Health Centers of the Catalonian local government, and related databases were consulted.
Results: The most frequent occupational exposures to human carcinogens were solar radiation, crystalline silica, diesel exhaust, radon and wood dust, although based mainly on data not considered adequate for extrapolation to Catalonia. Around 217 exposure situations for 25 carcinogens, not previously considered in CAREX ESP 2007, were identified.
Conclusions: The estimated number of workers exposed to human carcinogens in Catalonia in 2009 based on the CAREX ESP 2007 system could differ from the real situation. Development of a CAREX CAT system that incorporates exposure data from Catalonia is recommended.
Objetivo: El objetivo de este estudio es estimar la exposición laboral a cancerígenos en Cataluña para el año 2009 utilizando el sistema de información CAREX ESP 2007 como referencia, y valorar la adecuación o no de extrapolar estos datos a Cataluña. MÉTODOS: La población de referencia es aquella afiliada a cualquier régimen de la Seguridad Social de Cataluña en 2009. Se han considerado agentes cancerígenos los clasificados por la IARC (International Agency for Research on Cancer) en los grupos 1 y 2A relacionados con exposiciones laborales. Se ha utilizado la prevalencia de exposición de CAREX ESP 2007 adaptada a la clasificación económica Clasificación Catalana de Actividades Económicas (CCAE 09). Además, se han consultado actuaciones de técnicos de los Centres de Seguretat i Salut Laboral de la Generalitat de Catalunya, y bases de datos relacionadas con este tema.
Resultados: Las exposiciones laborales estimadas más comunes a agentes cancerígenos han sido para radiación solar, sílice cristalina, humos diesel, radón y polvo de madera, aunque con datos considerados en buena medida no extrapolables a Cataluña. Además, se han detectado 217 situaciones de exposición para 25 agentes cancerígenos que no se habían considerado en el sistema CAREX ESP 2007.
Conclusiones: Las estimaciones de trabajadores expuestos en Cataluña a agentes cancerígenos en 2009 en base al sistema CAREX ESP 2007 podrían diferir de la realidad. Se considera necesario desarrollar un sistema CAREX CAT con incorporación de datos de exposición propios de Cataluña.
Copyright belongs to the Societat Catalana de Seguretat i Medicina del Treball.