This paper describes an application for arrays of narrow-field-of-view sensors with parallel optical axes. These devices exhibit some complementary characteristics with respect to conventional perspective projection or angular projection imaging devices. Conventional imaging devices measure rotational egomotion directly by measuring the angular velocity of the projected image. Translational egomotion cannot be measured directly by these devices because the induced image motion depends on the unknown range of the viewed object. On the other hand, a known translational motion generates image velocities which can be used to recover the ranges of objects and hence the three-dimensional (3D) structure of the environment. A new method is presented for computing egomotion and range using the properties of linear arrays of independent narrow-field-of-view optical sensors. An approximate parallel projection can be used to measure translational egomotion in terms of the velocity of the image. On the other hand, a known rotational motion of the paraxial sensor array generates image velocities, which can be used to recover the 3D structure of the environment. Results of tests of an experimental array confirm these properties.