Validation of a Spanish version of the Test Your Memory

Neurologia. 2016 Jan-Feb;31(1):33-42. doi: 10.1016/j.nrl.2013.12.009. Epub 2014 Jan 28.
[Article in English, Spanish]

Abstract

Objective: To validate a Spanish version of the TYM, a self-administered cognitive screening test designed for the detection of Alzheimer's disease and mild cognitive defect.

Methods: A cross-sectional study was conducted in a neurology outpatient clinic. The TYM was administered to individuals of 50 years o more who came to the clinic for whatever the symptom. Their cognitive state was evaluated regardless of the outcome of TYM. They were categorized into 3 groups: 1) Cognitively normal (739), 2) with mild cognitive impairment (183), 3) with dementia (127). An analysis of items was made and the psychometric properties of the TYM were defined. There was a cross-validation, and the predictive validity of the TYM score, adjusted to the demographic variables, was determined by evaluating their performance in ROC curves.

Results: The internal consistency, interobserver reliability, short term and long-term test-retest reliability were adequate. The TYM correlated with the MMSE (r=0.779, P<.0001). The cross validation showed consistent results. With the TYM Score adjusted according to the educational level, a sensitivity of 0.86 with a specificity of 0.88 in the cut-off point of ≤40/50 was obtained to identify subjects with cognitive impairment, and a sensitivity of 0.94 with a specificity of 0.89 in the cut-off point of ≤36/50 to identify subjects with dementia.

Conclusions: The TYM is a self-administered global cognitive test, possessing excellent psychometric properties and good predictive validity. It can be used as a cognitive screening test in subjects with 4 years or more of formal education.

Keywords: Alzheimer disease; Cognitive screening test; Defecto cognitivo ligero; Demencia; Dementia; Enfermedad de Alzheimer; Mild cognitive impairment; Prueba cognitiva de cribado; Sensibilidad y especificidad; Sensitivity and specificity; Test Your Memory.

Publication types

  • Validation Study

MeSH terms

  • Aged
  • Aged, 80 and over
  • Alzheimer Disease / diagnosis
  • Alzheimer Disease / psychology
  • Cognitive Dysfunction / diagnosis
  • Cognitive Dysfunction / psychology
  • Cross-Sectional Studies
  • Female
  • Humans
  • Language
  • Male
  • Memory Disorders / diagnosis*
  • Memory Disorders / psychology*
  • Middle Aged
  • Neuropsychological Tests*
  • Reproducibility of Results