Oceanic island ecosystems are particularly sensitive to El Niño effects due to their dependence on energy and nutrient inputs from marine systems. Seabirds play a key role in transporting resources of marine origin to insular ecosystems. We report tree-growth patterns showing how the effects of El Niño rainy events on tree species in a southern Pacific island depend on the presence of local seabird colonies. We performed manipulative experiments in order to assess the mechanisms underlying these patterns. Tree ring data showed that, in normal years, the growth of all tree species (Aextoxicon punctatum, Cryptocarya alba, and Pinus radiata) was significantly lower in seabird sites compared to adjacent patches without seabirds (control sites). In contrast, in El Niño years, trees formerly hosting seabird colonies grew more than those in control sites. Experiments showed that (1) pine plants on soil from seabird sites grew more than those on soil from control sites, (2) pine individuals with seabird feces on their leaves grew less than those sprayed with an aqueous solution, and (3) soil moisture had little effect on plant growth. The stress produced by massive cormorant nesting on trees, which impairs tree growth and physiological performance, is relieved during El Niño events because of seabird migration due to decreased prey availability and pouring rains that flood nests. Soils enriched by the seabird guano, together with the increased water availability associated with El Niño, foster the growth of trees from seabird sites. We suggest that El Niño may be a key determinant of tree performance in forest communities from island and coastal ecosystems of the Pacific Ocean.