The effects of ten generational zinc or cadmium pre-exposure on metal tolerance among beet armyworm Spodoptera exigua individuals were compared. These effects were assessed in animals from the 11th generation, reared on a diet either uncontaminated or contaminated with metal (cadmium or zinc). The survival rate of larvae and the degree of metal accumulation (in larvae, pupae and moths; among larval organs: gut and fat body) were analysed. Catalase, superoxide dismutase and glutathione transferase activity in larval organs of individuals subjected to different metal treatments were also measured. Animals transferred from control rearing to metals (cadmium or zinc) in the 11th generation, as well as those from multigenerational zinc treatment, but not from multigenerational cadmium treatment, had a significantly lower survival rate than control animals. Insects from the groups with the high metal treatment had high bioaccumulation factors (above 3.7 and 2.3 following cadmium and zinc, respectively). Cadmium (but not zinc) pre-exposure had a significant effect on metal accumulation in larvae. Multigenerational metal pre-exposure seemed to have mainly a negative effect on glutathione transferase activity in the gut of larvae from the 11th generation, in the case of the individuals exposed to metal other than that used in pre-exposure treatment or kept in control conditions. However, in the case of zinc pre-exposure, such effect was only apparent when zinc was replaced by cadmium. The long-term effect of cadmium on catalase activity in larvae was found.