Investigations into the biology of aquatic and semiaquatic species, including those involving sensory specialization, often require creative solutions to novel questions. We developed a technique for safely anesthetizing a semiaquatic chelonian species, the diamondback terrapin (Malaclemys terrapin), for measurement of auditory evoked potentials while animals were completely submerged in water. Custom-modified endotracheal tubes were used to obtain a watertight seal on both sides of the glottis and prevent aspiration of water during testing. No adverse effects were seen after the procedures, and assessment of venous blood-gas partial pressures and lactate concentrations indicated that sufficient gas exchange was maintained under anesthesia through manual ventilation.