We present a gas jet array for use in high-order harmonic generation experiments. Precise control of the pressure in each individual gas jet has allowed a thorough investigation into mechanisms contributing to the selective enhancement observed in the harmonic spectra produced by dual-gas, multi-jet arrays. Our results reveal that in our case, the dominant enhancement mechanism is the result of a compression of the harmonic-producing gas jet due to the presence of other gas jets in the array. The individual control of the gas jets in the array also provides a promising method for enhancing the harmonic yield by precise tailoring of the length and pressure gradient of the interaction region.