The protozoan parasite Trypanosoma cruzi has a complex life cycle characterized by intracellular and extracellular forms alternating between invertebrate and mammals. To cope with these changing environments, T. cruzi undergoes rapid changes in gene expression, which are achieved essentially at the posttranscriptional level. At present, expanding families of small RNAs are recognized as key players in novel forms of posttranscriptional gene regulation in most eukaryotes. However, T. cruzi lacks canonical small RNA pathways. In a recent work, we reported the presence of alternate small RNA pathways in T. cruzi mainly represented by a homogeneous population of tRNA-derived small RNAs (tsRNAs). In T. cruzi epimastigotes submitted to nutrient starvation, tsRNAs colocalized with an argonaute protein distinctive of trypanosomatids (TcPIWI-tryp) and were recruited to particular cytoplasmic granules. Using epifluorescence and electronic microscopy, we observed that tsRNAs and the TcPIWI-tryp protein were recruited mainly to reservosomes and other intracellular vesicles including endosome-like vesicles and vesicular structures resembling the Golgi complex. These data suggested that, in T. cruzi, tsRNA biogenesis is probably part of endocytic/exocytic routes. We also demonstrated that epimastigotes submitted to nutrient starvation shed high levels of vesicles to the extracellular medium, which carry small tRNAs and TcPIWI-tryp proteins as cargo. At least a fraction of extracellular vesicle cargo was transferred between parasites and to mammalian susceptible cells. Our data afford experimental evidence, indicating that extracellular vesicles shed by T. cruzi promote not only life cycle transition of epimastigotes to trypomastigote forms but also infection susceptibility of mammalian cells.