Correlated random walks are the dominant conceptual framework for modelling and interpreting organism movement patterns. Recent years have witnessed a stream of high profile publications reporting that many organisms perform Lévy walks; movement patterns that seemingly stand apart from the correlated random walk paradigm because they are discrete and scale-free rather than continuous and scale-finite. Our new study of the movement patterns of Tenebrio molitor beetles in unchanging, featureless arenas provides the first empirical support for a remarkable and deep theoretical synthesis that unites correlated random walks and Lévy walks. It demonstrates that the two models are complementary rather than competing descriptions of movement pattern data and shows that correlated random walks are a part of the Lévy walk family. It follows from this that vast numbers of Lévy walkers could be hiding in plain sight.