This paper presents tests on a treadmill-based non-anthropomorphic wearable robot assisting hip and knee flexion/extension movements using compliant actuation. Validation experiments were performed on the actuators and on the robot, with specific focus on the evaluation of intrinsic backdrivability and of assistance capability. Tests on a young healthy subject were conducted. In the case of robot completely unpowered, maximum backdriving torques were found to be in the order of 10 Nm due to the robot design features (reduced swinging masses; low intrinsic mechanical impedance and high-efficiency reduction gears for the actuators). Assistance tests demonstrated that the robot can deliver torques attracting the subject towards a predicted kinematic status.