The aim of this study was to develop a scale for assessing and predicting adolescents' physical activity behavior in Spain and Luxembourg using the Theory of Planned Behavior as a framework. The sample was comprised of 613 Spanish (boys = 309, girls = 304; M age =15.28, SD =1.127) and 752 Luxembourgish adolescents (boys = 343, girls = 409; M age = 14.92, SD = 1.198), selected from students of two secondary schools in both countries, with a similar socio-economic status. The initial 43-items were all scored on a 4-point response format using the structured alternative format and translated into Spanish, French and German. In order to ensure the accuracy of the translation, standardized parallel back-translation techniques were employed. Following two pilot tests and subsequent revisions, a second order exploratory factor analysis with oblimin direct rotation was used for factor extraction. Internal consistency and test-retest reliabilities were also tested. The 4-week test-retest correlations confirmed the items' time stability. The same five factors were obtained, explaining 63.76% and 63.64% of the total variance in both samples. Internal consistency for the five factors ranged from α = 0.759 to α = 0. 949 in the Spanish sample and from α = 0.735 to α = 0.952 in the Luxembourgish sample. For both samples, inter-factor correlations were all reported significant and positive, except for Factor 5 where they were significant but negative. The high internal consistency of the subscales, the reported item test-retest reliabilities and the identical factor structure confirm the adequacy of the elaborated questionnaire for assessing the TPB-based constructs when used with a population of adolescents in Spain and Luxembourg. The results give some indication that they may have value in measuring the hypothesized TPB constructs for PA behavior in a cross-cultural context. Key pointsWhen using the structured alternative format, weak internal consistency was obtained. Rephrasing the items and scoring items on a Likert-type scale enhanced greatly the subscales reliability.Identical factorial structure was extracted for both culturally different samples.The obtained factors, namely perceived physical competence, parents' physical activity, perceived resources support, attitude toward physical activity and perceived parental support were hypothesized as for the original TPB constructs.
Keywords: Psychology; assessment; behavior; physical activity.; public health.