Les recommandations de prise en charge des complications métaboliques associées aux antipsychotiques de deuxième génération chez les enfants et les adolescents

Paediatr Child Health. 2012 Oct;17(Suppl B):5B-11B.
[Article in French]

Abstract

Background: Second-generation antipsychotics are commonly associated with metabolic complications. These medications are being used more frequently for the treatment of mental health disorders in children, which has stimulated the need for creating formal guidelines on monitoring their safety and effectiveness. Previous guidelines have been developed for monitoring metabolic and neurological complications. To assist practitioners who perform these monitoring procedures, a complementary set of treatment recommendations have been created for situations in which abnormal measurements or results are encountered.

Objective: To create evidence-based recommendations to assist in managing metabolic complications in children being treated with second-generation antipsychotics.

Methods: A systematic review of the literature on metabolic complications of second-generation antipsychotic medications in children was conducted. Members of the consensus group evaluated the information gathered from the systematic review of the literature and used a nominal group process to reach a consensus on treatment recommendations. Wherever possible, references were made to existing guidelines on the evaluation and treatment of metabolic abnormalities in children.

Results: Evidence-based recommendations are presented to assist in managing metabolic complications including weight gain; increased waist circumference; elevation in prolactin, cholesterol, triglyceride and glucose levels; abnormal liver function tests; and abnormal thyroid studies.

Conclusion: The use of second-generation antipsychotics requires proper monitoring procedures. The present treatment guideline provides guidance to clinicians on the clinical management of metabolic complications if they occur.

HISTORIQUE :: Les antipsychotiques de deuxième génération s’associent souvent à des complications métaboliques. Ces médicaments sont utilisés plus souvent pour le traitement des troubles de santé mentale chez les enfants, ce qui a requis l’élaboration de lignes directrices officielles sur la surveillance de leur innocuité et de leur efficacité. Des lignes directrices ont déjà été élaborées pour surveiller les complications métaboliques et neurologiques. Afin d’aider les praticiens qui effectuent ces interventions de surveillance, une série de recommandations thérapeutiques complémentaires a été élaborée pour les cas où l’on observe des mesures ou des résultats anormaux.

OBJECTIF :: Créer des recommandations probantes afin de contribuer à la prise en charge des complications métaboliques chez les enfants traités au moyen d’antipsychotiques de deuxième génération.

MÉTHODOLOGIE :: Les auteurs ont procédé à une analyse systématique des publications sur les complications métaboliques des antipsychotiques de deuxième génération chez les enfants. Les membres du groupe consensuel ont évalué l’information recueillie grâce à l’analyse bibliographique systématique et ont fait appel à un processus de groupe nominal pour parvenir à un consensus à l’égard de recommandations thérapeutiques. Dans la mesure du possible, ils se sont reportés aux lignes directrices existantes sur l’évaluation et le traitement des anomalies métaboliques chez les enfants.

RÉSULTATS :: Des recommandations probantes sont présentées pour contribuer à la prise en charge des complications métaboliques, y compris la prise de poids, l’augmentation du tour de taille, l’élévation des taux de prolactine, de cholestérol, de triglycérides et de glucose, les épreuves de fonction hépatique anormales et les études thyroïdiennes anormales.

CONCLUSION :: Il faut recourir à des mesures de surveillance convenables lorsqu’on prescrit des antipsychotiques de deuxième génération. Les présentes lignes directrices thérapeutiques orientent les cliniciens quant à la prise en charge clinique des complications métaboliques lorsqu’elles se produisent.

Keywords: Antipsychotic medications; Children; Metabolic syndrome.

Publication types

  • English Abstract