We report on an integrated approach to obtain multiwavelength emission from semiconductor ring lasers with filtered optical feedback. The filtered feedback is realized on-chip employing two arrayed-waveguide gratings to split/recombine light into different wavelength channels. Through experimental observations and numerical simulations, we find that the effective gain of the different modes is the key parameter which has to be balanced in order to achieve multiwavelength emission. This can be achieved by tuning the injection current in each amplifier.