A 2-year-old gelding was referred for evaluation of severe right forelimb lameness. The horse was grade 4/5 lame on the right forelimb. Clinical, laboratory, and radiographic findings were consistent with septic arthritis and osteomyelitis. Due to poor prognosis the owner elected euthanasia. Histopathology confirmed chronic arthritis and osteomyelitis with intralesional yeast (Candida species).
Ostéomyélite àCandidachez un hongre. Un hongre âgé de 2 ans a été référé pour l’évaluation d’une boiterie grave du membre antérieur droit. Le cheval avait une boiterie de stade 4/5 du membre antérieur droit. Les constatations cliniques ainsi que les résultats de laboratoire et des radiographies étaient conformes à l’arthrite septique et à l’ostéomyélite. En raison d’un pronostic sombre, le propriétaire a choisi l’euthanasie. L’histopathologie a confirmé l’arthrite chronique et l’ostéomyélite avec des levures intralésionnelles (espèce Candida).(Traduit par Isabelle Vallières).