Water salinization of coastal reservoirs seriously threatens the safety of their water supply. To elucidate the mechanism of salinization and to quantitatively analyze the risk in the initial period of the impoundment of a proposed reservoir in Tianjin Binhai New Area, laboratory and field simulation experiments were implemented and integrated with the actual operation of Beitang Reservoir, which is located in the same region and has been operational for many years. The results suggested that water salinization of the proposed reservoir was mainly governed by soil saline release, evaporation and leakage. Saline release was the prevailing factor in the earlier stage of the impoundment, then the evaporation and leakage effects gradually became notable over time. By referring to the actual case of Beitang Reservoir, it was predicted that the chloride ion (Cl(-)) concentration of the water during the initial impounding period of the proposed reservoir would exceed the standard for quality of drinking water from surface water sources (250 mg L(-1)), and that the proposed reservoir had a high risk of water salinization.