New sub-micronic capsules based on a copolymer of maleic anhydride-alt-vinyl acetate and a natural polymer (gelatin) using an interfacial condensation method were obtained. Sub-micronic capsules were characterized by Fourier Transform infrared spectroscopy (FTIR), dynamic light scattering (DLS) method, zeta-potential, scanning electron microscopy (SEM) and atomic force microscopy (AFM). The thermal properties were investigated by thermogravimetric analysis (TGA). According to some parameters of the synthesis reaction (polymer weight ratio, acetone/water ratio, surfactant concentration), the mean diameter of the sub-micronic capsules can be tuned from 200 to 760 nm. The sub-micronic capsules show a higher agglomeration tendency as the amount of gelatin in their composition increases. The swelling capacity in aqueous solutions is dependent on the composition and size of the sub-micronic capsules, decreasing with their diameter and gelatin composition. The drug loading and release capacity was studied using Penicillin G (sodium salt) (PG), and it has been proved that it is influenced by the sub-micronic capsules morphology induced by preparation parameters. Encapsulation and controlled release of small molecule were successfully carried out, demonstrating the potential biomedical applications of these new easily obtained sub-micronic capsules.