In this paper, copper ferrite nanoparticle (CFN) was synthesized, modified by cetyl trimethylammonium bromide, and characterized. Dye removal ability of the surface modified copper ferrite nanoparticle (SMCFN) from single system was investigated. The physical characteristics of SMCFN were studied using Fourier transform infrared, scanning electron microscopy, and X-ray diffraction. Acid Blue 92, Direct Green 6, Direct Red 23, and Direct Red 80 were used as model compounds. The effect of operational parameters (surfactant concentration, adsorbent dosage, dye concentration, and pH) on dye removal was evaluated. Response surface methodology (RSM) was used for the analysis of the dye removal data. The experimental checking in these optimal conditions confirms good agreements with RSM results. The results showed that the SMCFN being a magnetic adsorbent might be a suitable alternative to remove dyes from colored aqueous solutions.