Land-use planning has triggered debates on social and environmental values, in which two key questions will be faced: one is how to see different planning simulation results instantaneously and apply the results back to interactively assist planning work; the other is how to ensure that the planning simulation result is scientific and accurate. To answer these questions, the objective of this paper is to analyze whether and how a bridge can be built between qualitative and quantitative approaches for land-use planning work and to find out a way to overcome the gap that exists between the ability to construct computer simulation models to aid integrated land-use plan making and the demand for them by planning professionals. The study presented a theoretical framework of land-use planning based on scenario analysis (SA) method and multiagent system (MAS) simulation integration and selected freshwater wetlands in the Sanjiang Plain of China as a case study area. Study results showed that MAS simulation technique emphasizing quantitative process effectively compensated for the SA method emphasizing qualitative process, which realized the organic combination of qualitative and quantitative land-use planning work, and then provided a new idea and method for the land-use planning and sustainable managements of land resources.