A new phytotoxic unrearranged ent-pimaradiene diterpene, named chenopodolin, was isolated from the liquid culture of Phoma chenopodicola, a fungal pathogen proposed for the biological control of Chenopodium album, a common worldwide weed of arable crops such as sugar beet and maize. The structure of chenopodolin was established by spectroscopic, X-ray, and chemical methods as (1S,2S,3S,4S,5S,9R,10S,12S,13S)-1,12-acetoxy-2,3-hydroxy-6-oxopimara-7(8),15-dien-18-oic acid 2,18-lactone. At a concentration of 2 mg/mL, the toxin caused necrotic lesions on Mercurialis annua, Cirsium arvense, and Setaria viride. Five derivatives were prepared by chemical modification of chenopodolin functionalities, and some structure-activity relationships are discussed.