Neonatal withdrawal from maternal drugs and medications is not uncommon. Codeine-containing analgesic preparations given to pregnant mothers for headache have been identified as a cause of neonatal withdrawal syndrome. The present case highlights the importance of obtaining a detailed maternal drug history including prescription and nonprescription drugs, and highlights the need for prenatal counselling for women who are taking narcotic-containing analgesics.
Il n’est pas rare de sevrer un nouveau-né des drogues et médicaments qu’a consommés la mère. Il est établi que les préparations analgésiques qui contiennent de la codéine et qui sont données aux femmes enceintes pour soulager les maux de tête représentent une cause de syndrome de sevrage néonatal. Le présent cas fait ressortir l’importance d’obtenir les antécédents détaillés de la mère quant à ses médicaments, qu’ils soient sur ordonnance ou en vente libre, ainsi que la nécessité de donner des conseils prénatals aux femmes qui prennent des analgésiques contenant des narcotiques.
Keywords: Codeine; Newborn; Tylenol; Withdrawal syndrome.