Ammonium is generated in culture media by the spontaneous deamination of amino acids at 37 °C and through the metabolism of amino acids by human embryos. The appearance of ammonium is a time-dependent phenomenon and can compromise embryo physiology, development and viability. In this study, the effects of a gradient of ammonium on the development, metabolism and transcriptome of human and mouse embryos were investigated. Pronucleate oocytes were cultured in the presence of an ammonium gradient that mimicked the spontaneous deamination of Eagle's amino acids together with 1 mM glutamine. All embryos were cultured in sequential media G1/G2 at 5% O2, 6% CO2 and 89% N2. Human embryo metabolism was assessed through a non-invasive fluorometric analysis of pyruvate consumption. Transcriptome analysis was performed on the resultant blastocysts from both species using a microarray technology. Embryo development prior to compaction was negatively affected by the presence of low levels of ammonium in both species. Human embryo metabolism was significantly inhibited after just 24 and 48 h of culture. Transcriptome analysis of blastocysts from both species revealed significantly altered gene expression profiles, both decreased and increased. Functional annotation of the altered genes revealed the following over represented biological processes: metabolism, cell growth and/or maintenance, transcription, cell communication, transport, development and transcription regulation. These data emphasize the enhanced sensitivity of the cleavage-stage embryo to its environment and highlight the requirement to renew culture media at frequent intervals in order to alleviate the in vitro induced effects of ammonium build-up in the environment surrounding the embryo.