Flavivirus replication is accompanied by the rearrangement of cellular membranes that may facilitate viral genome replication and protect viral components from host cell responses. The topological organization of viral replication sites and the fate of replicated viral RNA are not fully understood. We exploited electron microscopy to map the organization of tick-borne encephalitis virus (TBEV) replication compartments in infected cells and in cells transfected with a replicon. Under both conditions, 80-nm vesicles were seen within the lumen of the endoplasmic reticulum (ER) that in infected cells also contained virions. By electron tomography, the vesicles appeared as invaginations of the ER membrane, displaying a pore that could enable release of newly synthesized viral RNA into the cytoplasm. To track the fate of TBEV RNA, we took advantage of our recently developed method of viral RNA fluorescent tagging for live-cell imaging combined with bleaching techniques. TBEV RNA was found outside virus-induced vesicles either associated to ER membranes or free to move within a defined area of juxtaposed ER cisternae. From our results, we propose a biologically relevant model of the possible topological organization of flavivirus replication compartments composed of replication vesicles and a confined extravesicular space where replicated viral RNA is retained. Hence, TBEV modifies the ER membrane architecture to provide a protected environment for viral replication and for the maintenance of newly replicated RNA available for subsequent steps of the virus life cycle.