This study aimed to detect, by radiographic examination, the evolution of osteochondral lesions in the tarsocrural and femoropatellar joints of Lusitano foals. Within 1 month of age, 76.08% of foals had radiographic signs of osteochondrosis, but only 16.20% had lesions at 18 months. The radiographic signs resolved by 5 mo of age in most foals, but some cases that involved either joint, were not resolved until 12 mo of age. It is thought that the "age of no return" is 5 mo for the tarsocrural and 8 mo for the femoropatellar joint but this study demonstrated regression of osteochondral lesions in both joints of Lusitano foals up to 12 months of age.
Développement de l’ostéochondrose chez les poulains Lusitaniens : une étude radiographique. Cette étude visait à détecter, par examen radiographique, l’évolution des lésions ostéochondrales dans les articulations tarso-crurale et fémoro-patellaire des poulains Lusitaniens. À l’âge de 1 mois, 76,08 % des poulains présentaient des signes radiographiques d’ostéochondrose, mais seulement 16,20 % avaient des lésions à l’âge de 18 mois. Les signes radiographiques se résorbaient à l’âge de 5 mois chez la plupart des poulains, mais, dans certains cas qui touchaient l’une ou l’autre des articulations, ils n’étaient pas résolus jusqu’à l’âge de 12 mois. On croit que l’«âge de non-retour» est de 5 mois pour l’articulation tarso-crurale et de 8 mois pour l’articulation fémoro-patellaire, mais cette étude a démontré la régression des lésions ostéochondrales chez les poulains Lusitaniens jusqu’à l’âge de 12 mois.(Traduit par Isabelle Vallières).