A 64-year-old man presented with a slowly progressive left-sided orbital swelling that had been present for years. MRI of the orbits showed hypertrophic ocular muscles. Histopathological examination of a biopsy confirmed the diagnosis of small B-cell non-Hodgkin lymphoma.