Stable transgenic germlines carrying the red fluorescence protein (RFP) gene (rfp) driven by fast skeletal myosin light chain-2 gene (mlc2f) promoter were established in a truly euryhaline fish species, the marine medaka (Oryzias dancena; Beloniformes). Transgenic lines contained transgene copy numbers varying from a single copy to more than 230 copies per genome. Although the transgenic founders displayed mosaic and/or ectopic expression of the RFP signal, the resultant F1 transgenics and their progeny showed consistently stable transmission of the transgenic locus and uniform RFP signal through several subsequent generations. In adult transgenics, an authentic brilliant red fluorescence was achieved over the skeletal muscles of the transgenic individuals, which might be sufficient for ornamental display. Expression analysis of the transgenic mRNAs indicated that rfp transcripts were predominantly expressed in the skeletal muscles. Different transgenic lines displayed different levels of transgene expression at the mRNA, protein, and phenotypic levels. However, the efficiency of transgene expression was independent of the transgene copy number. The RFP protein levels were consistently stable in the transgenic fish muscles through several generations, up to F5. The results of this study suggest that transgenic marine medaka that acquire strong fluorescent signals in their skeletal muscles can be developed as a promising, novel ornamental fish for display in both freshwater and seawater aquaria.