Optical or electrochemical excitation of an Ir(III) cyclometalated complex bearing photochromic and acid-sensitive dithienylethene ligands generates phosphorescence emission that can be switched on/off by light and chemical stimulation.