The authors applied five different computer-assisted measures for the analysis of textual data to the transcripts of two brief psychotherapies. The five measures involved different computational procedures and were derived from different theoretical backgrounds. The two cases when compared did not show uniform results in their trends over time for any one method. However, examination and comparison of the five measurements for each case yielded convergent phenomena, which could then be validated by other data available for these cases.