The treatment and hospitalization policies in various hospitals in Israel are influenced by injury severity and by the existence or non-existence of a designated burn treatment body. Severely injured burn victims requiring designated burn treatment are referred to one of Israel's five major burn units located in the highest level trauma centres that have an advanced burn treatment infrastructure. This national distribution of burn centres ensures designated treatment availability in various areas according to Israeli demographics, geography, and security threats. Israel does not have an obligatory burn report policy. Implementation of a national burn repository such as that in the USA will be able to give burn treatment specialists in our country a basis for comparison of treatment standards and allow for better care for burn victims. The Israeli Burn Association has a major role in the processes discussed in the manuscript.
Les principes qui gouvernent le traitement et l'hospitalisation dans les divers hôpitaux en Israël sont influencés par la gravité des lésions et par l'existence ou la non-existence d'un organisme dédié à la thérapie des brûlures. Les grands brûlés ayant besoin d'un traitement spécifique sont renvoyés à une des cinq grandes unités de brûlures en Israël, qui sont situées dans les centres des brûlés du niveau le plus élevé qui possèdent une infrastructure pour le traitement des brûlures. Cette répartition nationale des centres des brûlés permet la disponibilité des traitements spécifiques dans les diverses zones de la nation, selon les données démographiques et géographiques et les menaces contre l'Etat. Il n'existe aucune ligne politique officielle sur le caractère obligatoire de ce type de relation. La mise en oeuvre d'un centre dépositoire comme celui qui existe aux Etats-Unis offrira aux brûlologues de notre pays les bases pour effectuer une comparaison de la qualité des soins que l'on peut recevoir dans les deux pays, ce qui pourra conduire vers l'amélioration des soins. Les Auteurs de cet article discutent le rôle de premier plan joué dans ce champ par l'Association Israélite des Brûlures.
Keywords: Israel; burn treatment; funding; multidisciplinary approach.