A 12-year-old female Argentinean Warmblood mare was evaluated because of respiratory noise. The horse resided in Calgary, Alberta, Canada, but had been imported from Argentina 28 months prior to presentation. Endoscopy of the upper respiratory tract revealed a single polypoid mass on the left arytenoid. The mass was surgically excised and was diagnosed histologically as rhinosporidiosis. Polymerase chain reaction and DNA sequencing were used to confirm the etiological agent. Four weeks postoperatively, endoscopy was repeated, revealing recurrence of the original lesion with multiple additional polypoid masses on the larynx and in the oropharynx. Resolution of the disease had not been attained at the time of publication. The current report outlines a case of rhinosporidiosis in an unusual anatomical and geographic location. The infection most likely originated in Argentina, with a prolonged subclinical phase. Due to increased travel of human beings and animals, there is potential for the introduction of exotic diseases into nonendemic areas.