We previously hypothesized that polycyclic aromatic hydrocarbon (PAH)-degrading bacteria that produce laccase may enhance the degree of benzo[a]pyrene mineralization. However, whether the metabolites of benzo[a]pyrene oxidized by laccase can be further transformed by PAH degraders remains unknown. In this study, pyrene-degrading mycobacteria with diverse degradation properties were isolated and employed for investigating the subsequent transformation on the metabolites of benzo[a]pyrene oxidized by fungal laccase of Trametes versicolor. The results confirm the successive transformation of benzo[a]pyrene metabolites, 6-benzo[a]pyrenyl acetate, and quinones by Mycobacterium strains, and report the discovery of the involvement of a O-methylation mediated pathway in the process. In detail, the vast majority of metabolite 6-benzo[a]pyrenyl acetate was transformed into benzo[a]pyrene quinones or methoxybenzo[a]pyrene, via two distinct steps that were controlled by the catechol-O-methyltransferase mediated O-methylation, while quinones were reduced to dihydroxybenzo[a]pyrene and further transformed into dimethoxy derivatives.