Eukaryotic RNA polymerase II (RNAPII) not only synthesizes mRNA but also coordinates transcription-related processes via its unique C-terminal repeat domain (CTD). The CTD is an RNAPII-specific protein segment consisting of repeating heptads with the consensus sequence Y(1)S(2)P(3)T(4)S(5)P(6)S(7) that has been shown to be extensively post-transcriptionally modified in a coordinated, but complicated, manner. Recent discoveries of new modifications, kinases, and binding proteins have challenged previously established paradigms. In this paper, we examine results and implications of recent studies related to modifications of the CTD and the respective enzymes; we also survey characterizations of new CTD-binding proteins and their associated processes and new information regarding known CTD-binding proteins. Finally, we bring into focus new results that identify two additional CTD-associated processes: nucleocytoplasmic transport of mRNA and DNA damage and repair.