The effect of ribavirin on fetal Rhesus monkey kidney cells (FRhK-4) acutely or chronically infected with hepatitis A virus was studied. The effect of ribavirin on hepatitis A virus yield as detected by radioimmunoassay in acutely infected FRhK-4 cells was dependent on hepatitis A virus inoculum dose. Treatment with 100 μg/mL ribavirin completely inhibited hepatitis A virus growth in cultures infected with 100 to 800 tissue culture infectious dose 50 (TCID(50)) hepatitis A virus, but inocula of 800 to 1600 TCID(50) resulted in limited production of virus. The effect was time dependent and required more than 96 h of treatment to inhibit the virus completely. Ribavirin was less effective in treating cells persistently infected with hepatitis A virus, although there was significant inhibition of hepatitis A virus (82%) in persistently infected cells as well. Ribavirin had some inhibitory effect on cell growth; treatment with 25, 50 or 100 μg/mL ribavirin reduced cell growth by approximately 0, 20 and 40%, respectively.
Les auteurs ont étudié l’activité de la ribavirine contre le virus de l’hépatite A (VHA) se multipliant sur des cultures de cellules rénales de foetus de singe Rhésus (FRhK-4) infectées de façon aiguë ou chronique. Mesurée par radio-immunodosage, l’activité de la ribavirine sur le rendement du VHA à l’intérieur des cellules FRhK-4 variait en fonction de la dose de l’inoculum. Administrée à la posologie de 100 μg/mL, la ribavirine inhibait complètement la réplication virale dans les cultures infectées par une TCID50 de 100 à 800 mais les inocula à la dose de 800 à 1600 TCID50 ont résulté en une réplication limitée du virus. L’activité variait en fonction du facteur temps et l’inhibition totale du virus requérait un traitement de plus de 96 heures. Quoique donnant des résultats appréciables (82 %), la ribavirine était moins efficace dans le traitement des cellules infectées de façon persistante par le VHA. La ribavirine exerçait une certaine action inhibitrice sur la prolifération cellulaire, le traitement par 25, 50 ou 100 μg de ribavirine par mL ayant produit une réduction de 0, 20 et 40 %, respectivement.
Keywords: Hepatitis A; Radioimmunoassay; Ribavirin.