In this paper we present a multiscale, individual-based simulation environment that integrates CompuCell3D for lattice-based modelling on the cellular level and Bionetsolver for intracellular modelling. CompuCell3D or CC3D provides an implementation of the lattice-based Cellular Potts Model or CPM (also known as the Glazier-Graner-Hogeweg or GGH model) and a Monte Carlo method based on the metropolis algorithm for system evolution. The integration of CC3D for cellular systems with Bionetsolver for subcellular systems enables us to develop a multiscale mathematical model and to study the evolution of cell behaviour due to the dynamics inside of the cells, capturing aspects of cell behaviour and interaction that is not possible using continuum approaches. We then apply this multiscale modelling technique to a model of cancer growth and invasion, based on a previously published model of Ramis-Conde et al. (2008) where individual cell behaviour is driven by a molecular network describing the dynamics of E-cadherin and β-catenin. In this model, which we refer to as the centre-based model, an alternative individual-based modelling technique was used, namely, a lattice-free approach. In many respects, the GGH or CPM methodology and the approach of the centre-based model have the same overall goal, that is to mimic behaviours and interactions of biological cells. Although the mathematical foundations and computational implementations of the two approaches are very different, the results of the presented simulations are compatible with each other, suggesting that by using individual-based approaches we can formulate a natural way of describing complex multi-cell, multiscale models. The ability to easily reproduce results of one modelling approach using an alternative approach is also essential from a model cross-validation standpoint and also helps to identify any modelling artefacts specific to a given computational approach.