Three areas where time-independent disorder plays a key role in biological dynamics far from equilibrium are reviewed. We first discuss the anomalous localization dynamics that arises when a single species spreads in space and time via diffusion and fluid advection in the presence of frozen heterogeneities in the growth rate. Next we treat the unzipping of double-stranded DNA as a function of force and temperature, a challenge that must be surmounted every time a cell divides. Heterogeneity in the DNA sequence dominates the physics of single-molecule force-extension curves for a broad range of forces upon approaching a sharp unzipping transition. The dynamics of the unzipping fork exhibits anomalous drift and diffusion in a similar range above this transition, with energy barriers that scale as the square root of the genome size. Finally, we describe how activated peptidoglycan strand extension sites, called dislocations in materials science, can mediate the growth of bacterial cell walls. Enzymatically driven circumferential motions of a few dozen of these defects are sufficient to describe the exponential elongation rates observed in experiments on Escherichia coli in a nutrient-rich environment. However, long-range elastic forces transmitted by the peptidoglycan meshwork cause the moving dislocations to interact not only with each other, but also with a disorderly array of frozen, inactivated strand ends.