Tumor Ag-specific CD4(+) T cells play important functions in tumor immunosurveillance, and in certain cases they can directly recognize HLA class II-expressing tumor cells. However, the underlying mechanism of intracellular Ag presentation to CD4(+) T cells by tumor cells has not yet been well characterized. We analyzed two naturally occurring human CD4(+) T cell lines specific for different peptides from cytosolic tumor Ag NY-ESO-1. Whereas both lines had the same HLA restriction and a similar ability to recognize exogenous NY-ESO-1 protein, only one CD4(+) T cell line recognized NY-ESO-1(+) HLA class II-expressing melanoma cells. Modulation of Ag processing in melanoma cells using specific molecular inhibitors and small interfering RNA revealed a previously undescribed peptide-selective Ag-presentation pathway by HLA class II(+) melanoma cells. The presentation required both proteasome and endosomal protease-dependent processing mechanisms, as well as cytosolic heat shock protein 90-mediated chaperoning. Such tumor-specific pathway of endogenous HLA class II Ag presentation is expected to play an important role in immunosurveillance or immunosuppression mediated by various subsets of CD4(+) T cells at the tumor local site. Furthermore, targeted activation of tumor-recognizing CD4(+) T cells by vaccination or adoptive transfer could be a suitable strategy for enhancing the efficacy of tumor immunotherapy.