Free ions of Na(+), K(+), Ca(2+), and Mg(2+) influenced the optical density of planktonic cultures of thermophilic bacilli. Anoxybacillus flavithermus E16 and Geobacillus sp. strain F75 (milk powder manufacturing plant isolates) and A. flavithermus DSM 2641 and G. thermoleovorans DSM 5366 were studied. Ca(2+) and Mg(2+) were associated with increases in optical density more so than Na(+) and K(+). Overall, it appeared that Ca(2+) and/or Mg(2+) was required for the production of protein in thermophilic bacilli, as shown by results obtained with A. flavithermus E16, which was selected for further study.