Ethanol fermentation from Jerusalem artichoke tubers by recombinant Saccharomyces cerevisiae strains expressing the inulinase gene (inu) from Kluyveromyces marxianus was investigated. The inu native and pgk promoters were used to drive the expression of the inu gene, and the inulinase was expressed as an extracellular enzyme. All positive clones (confirmed by PCR) were able to express inulinase as measured by enzyme activity in the culture supernatant, among which two clones HI6/6 and HPI6/3 were selected, and their inulinase activity and ethanol fermentation performance were compared with their wild type. The inulinase activities of 86 and 23.8 U/mL were achieved, which were 4.6-fold and 1.5-fold higher than that of the wild type. Furthermore, ethanol fermentation was carried out with the recombinants and medium containing 200 g/L raw Jerusalem artichoke meal, and ethanol concentrations of 55 g/L and 52 g/L were obtained, with ethanol yields of 0.495 and 0.453, respectively, equivalent to 96.9% and 88.6% of the theoretical value.