Anticipating functional outcomes of patients managed in an in-patient burn wound centre can help in advising patients and their families of prognosis as well as assist case managers in discharge planning. The records of 37 burn patients were reviewed; one patient expired and was removed from further analysis. Data were obtained regarding patient characteristics, types and locations of burns and other wounds, ventilator use, level of mobility at hospital discharge, and disposition; three patients lacked discharge ambulation status and were removed from the outcome comparison analysis. Of the 36 patients, 17 had thermal burns and nine (25%) had associated inhalation injuries. Thermal burn patients (p = 0.02), patients requiring ventilator support during their hospital stay (p = 0.04), and those with inhalation injuries (p = 0.04) were less likely to be ambulating independently or with assistance at discharge from the burn wound centre than other patients. This preliminary study suggests that patients with thermal burns and inhalation injuries and those requiring ventilator support were less likely to be ambulatory at hospital discharge. Further studies appear indicated.
La possibilité de prévoir les résultats fonctionnels des patients traités en régime hospitalier dans un centre des brûlés peut se révéler être très utile pour les conseils qu'il faut donner aux patients et à leurs familles comme aussi pour l'assistance que les directeurs de la gestion des patients en dérivent pour la planification de la sortie de l'hôpital des patients. Les dossiers de 37 patients brûlés ont été examinés; un patient est décédé et ce cas a été éliminé de l'analyse. Les données considérées comprenaient les caractéristiques des patients, le type et la localisation des brûlures et des autres lésions, l'utilisation de la ventilation, le niveau
de mobilité à la sortie de l'hôpital et la disposition générale des patients; trois patients n'ont pas atteint la condition de pouvoir laisser l'hôpital en régime de déambulation et leurs dossiers ont été retirés de la comparaison des résultats de l'analyse. Sur les 36 patients inclus, 17 avaient des brûlures thermiques et 9 (25%) avaient des lésions causées par l'inhalation. Les patients atteints de brûlures thermiques (p = 0,02), ceux qui nécessitaient le support de la ventilation au cours de leur séjour à l'hôpital (p = 0,04) et ceux qui présentaient les lésions par inhalation (p = 0,04) avaient moins de probabilité d'être ambulants de façon autonome ou avec assistance au moment de la sortie du centre des brûlés par rapport aux autres patients. Cette étude préliminaire pourrait indiquer que les patients qui présentaient les brûlures thermiques ou les lésions par inhalation et ceux qui nécessitaient un support ventilatoire étaient moins capables d'être ambulants à la sortie de l'hôpital. Il faudra donc conduire d'autres études.
Keywords: BURN; CENTRE; DISCHARGE; OUTCOMES; PATIENTS; VENTILATOR.