We report herein a 27-year-old male case of inherited distal renal tubular acidosis complicated with renal diabetes insipidus, the symptoms of which were aggravated by the occurrence of diabetes mellitus. At 2 months after birth, he was diagnosed as having inherited distal renal tubular acidosis and thereafter supplementation of both potassium and alkali was started to treat his hypokalemia and metabolic acidosis. At the age of 4 years, calcification of the bilateral renal medulla was detected by computed tomography. Subsequently his urinary volume gradually increased and polyuria of approximately 4 L/day persisted. At the age of 27 years, he became fond of sugar-sweetened drinks and also often forgot to take the medicine. He was admitted to our hospital due to polyuria of more than 10 L day, muscle weakness and gait disturbance. Laboratory tests disclosed worsening of both hypokalemia and metabolic acidosis in addition to severe hyperglycemia. It seemed likely that occurrence of diabetes mellitus and cessation of medications can induce osmotic diuresis and aggravate hypokalemia and metabolic acidosis. Consequently, severe dehydration, hypokalemia-induced damage of his urinary concentration ability and enhancement of the renin angiotensin system occurred and thereby possibly worsened his hypokalemia and metabolic acidosis. As normalization of hyperglycemia and metabolic acidosis might have exacerbated hypokalemia further, dehydration and hypokalemia were treated first. Following intensive treatment, these abnormalities were improved, but polyuria persisted. Elevated plasma antidiuretic hormone (12.0 pg/mL) and deficit of renal responses to antidiuretic hormone suggested that the polyuria was attributable to the preexisting renal diabetes insipidus possibly caused by bilateral renal medulla calcification. Thiazide diuretic or nonsteroidal anti-inflammatory drugs were not effective for the treatment of diabetes insipidus in the present case.