Development and evolution of animal behaviour and morphology are frequently addressed independently, as reflected in the dichotomy of disciplines dedicated to their study distinguishing object of study (morphology versus behaviour) and perspective (ultimate versus proximate). Although traits are known to develop and evolve semi-independently, they are matched together in development and evolution to produce a unique functional phenotype. Here I highlight similarities shared by both traits, such as the decisive role played by the environment for their ontogeny. Considering the widespread developmental and functional entanglement between both traits, many cases of adaptive evolution are better understood when proximate and ultimate explanations are integrated. A field integrating these perspectives is evolutionary developmental biology (evo-devo), which studies the developmental basis of phenotypic diversity. Ultimate aspects in evo-devo studies--which have mostly focused on morphological traits--could become more apparent when behaviour, 'the integrator of form and function', is integrated into the same framework of analysis. Integrating a trait such as behaviour at a different level in the biological hierarchy will help to better understand not only how behavioural diversity is produced, but also how levels are connected to produce functional phenotypes and how these evolve. A possible framework to accommodate and compare form and function at different levels of the biological hierarchy is outlined. At the end, some methodological issues are discussed.