Maturation of human cytomegalovirus (HCMV) initiates with nucleocapsids that egress from the nucleus and associate with a juxtanuclear cytoplasmic assembly compartment, where virion envelopment and release are orchestrated. Betaherpesvirus conserved proteins pp150 (encoded by UL32) and pUL96 are critical for HCMV growth in cell culture. pp150 is a capsid-proximal tegument protein that preserves the integrity of nucleocapsids during maturation. pUL96, although expressed as an early protein, acts late during virus maturation, similar to pp150, based on the comparable antigen distribution in UL96, UL32, or UL96/UL32 dual mutant virus-infected cells. pp150 associates with nuclear capsids prior to DNA encapsidation, whereas both pp150 and pUL96 associate with extracellular virus, suggesting that pUL96 is added after pp150. In the absence of pUL96, capsid egress from the nucleus continues; however, unlike wild-type virus infection, pp150 accumulates in the nuclear, as well as in the cytoplasmic, compartment. Ultrastructural evaluation of a UL96 conditional mutant revealed intact nuclear stages but aberrant nucleocapsids accumulating in the cytoplasm comparable to the known phenotype of UL32 mutant virus. In summary, pUL96 preserves the integrity of pp150-associated nucleocapsids during translocation from the nucleus to the cytoplasm.