The chemical name in the title of the paper by Suksai, Watchasit, Tuntulani & Pakawatchai [Acta Cryst. (2008), E64, m884-m885] is corrected.[This corrects the article DOI: 10.1107/S1600536808016693.].