The title compound, C(11)H(11)BrClN(3)O(2), contains two mol-ecules in the asymmetric unit in which the dihedral angles between the pyrazole and pyridine rings are 30.0 (2) and 22.3 (2)°.