SUMMARY: Bone marrow (BM) has been for many years primarily envisioned as the 'home organ' of hematopoietic stem cells (HSC). In this review we will discuss current views of the BM stem cell compartment and present data showing that BM in addition to HSC also contains a heterogeneous population of non-hematopoietic stem cells. These cells have been variously described in the literature as i) endothelial progenitor cells (EPC), ii) mes-enchymal stem cells (MSC), iii) multipotent adult progenitor cells (MAPC), iv) marrow-isolated adult multilineage inducible (MIAMI) cells, v) multipotent adult stem cells (MACS) and vi) very small embryonic-like (VSEL) stem cells. It is likely that in many cases similar or overlapping populations of primitive stem cells in the BM were detected using different experimental strategies and hence were assigned different names.
Zusammenfassung: Knochenmark (KM) wurde über viele Jahre in erster Linie als das Ursprungsorgan für hämatopoetische Stammzellen (HSC) angesehen. In der vorliegenden Übersichtsarbeit werden die aktuellen Meinungen bezüglich des KM-Stammzellkompartiments diskutiert und Daten präsentiert, die zeigen, dass das KM neben den HSC auch eine heterogene Population von nichthämatopetischen Stammzellen enthält. Diese Zellen sind in der Literatur vielfach beschrieben: 1) als endotheliale Progenitorzellen, 2) mesenchymale Stammzellen (MSC), 3) als multipotente adulte Progenitorzellen (MAPC), 4) als «marrow-isolated adult multilineage inducible (MIAMI) cells», 5) als multipotente adulte Stammzellen (MACS) und 6) als «very small embryonic-like (VSEL) stem cells». Es ist zu vermuten, dass in vielen Fällen durch unterschiedliche experimentelle Strategien ähnliche oder überlappende Populationen von primitiven Stammzellen im KM detektiert wurden, die dann unterschiedlich benannt wurden.