Costs and benefits of foraging have been studied in predatory animals. In nematodes, ambushing or cruising behaviours represent adaptations that optimize foraging strategies for survival and host finding. A behaviour associated with host finding of ambushing nematode dauer juveniles is a sit-and-wait behaviour, otherwise known as nictation. Here, we test the function of nictation by relating occurrence of nictation in Pristionchus pacificus dauer juveniles to the ability to attach to laboratory host Galleria mellonella. We used populations of recently isolated and mutagenized laboratory strains. We found that nictation can be disrupted using a classical forward genetic approach and characterized two novel nictation-defective mutant strains. We identified two recently isolated strains from la Réunion island, one with a higher proportion of nictating individuals than the laboratory strain P. pacificus PS312. We found a positive correlation between nictation frequencies and host attachment in these strains. Taken together, our combination of genetic analyses with natural variation studies presents a new approach to the investigation of behavioural and ecological functionality. We show that nictation behaviour in P. pacificus nematodes serves as a host-finding behaviour. Our results suggest that nictation plays a role in the evolution of new life-history strategies, such as the evolution of parasitism.