Diffraction artifacts from imperfect x-ray windows near the sample are an important consideration in the design of coherent x-ray diffraction measurements. In this study, we used simulated and experimental diffraction patterns in two and three dimensions to explore the effect of phase imperfections in a beryllium window (such as a void or inclusion) on the convergence behavior of phasing algorithms and on the ultimate reconstruction. A predictive relationship between beam wavelength, sample size, and window position was derived to explain the dependence of reconstruction quality on beryllium defect size. Defects corresponding to this prediction cause the most damage to the sample exit wave and induce signature error oscillations during phasing that can be used as a fingerprint of experimental x-ray window artifacts. The relationship between x-ray window imperfection size and coherent x-ray diffractive imaging reconstruction quality explored in this work can play an important role in designing high-resolution in situ coherent imaging instrumentation and will help interpret the phasing behavior of coherent diffraction measured in these in situ environments.