Practicing veterinarians play an important role in detecting the initial outbreak of disease in animal populations. A pilot study was conducted to determine the feasibility of a veterinary-based surveillance system for the Ontario swine industry. A total of 7 practitioners from 5 clinics agreed to submit information from July 1, 2007 to June 30, 2008. The surveillance program was evaluated in terms of timeliness, compliance, geographic coverage, and data quality. Our study showed that the veterinary-based surveillance system was acceptable to practitioners and produced useful data. The program obtained information from 25% of pig farms in Ontario during this time period. However, better communication with practitioners, more user-friendly recording systems that can be adapted to each clinic's management system, active involvement of the clinics' technical personnel, and the use of financial incentives may help to improve compliance and timeliness.
Les vétérinaires praticiens jouent un rôle un important dans la détection initiale d’une épidémie de maladie dans les populations animales. Une étude pilote a été menée afin de déterminer la faisabilité d’un système de surveillance vétérinaire pour l’industrie porcine ontarienne. Un total de 7 vétérinaires praticiens travaillant dans 5 cliniques ont accepté de soumettre des informations pour la période allant du 1er juillet 2007 au 30 juin 2008. Le programme de surveillance a été évalué en termes de d’opportunité, d’observance, de couverture géographique et qualité des données. Notre étude a démontré que le système de surveillance vétérinaire était acceptable pour les praticiens et fournissait des données utiles. Le programme a permis d’obtenir de l’information de 25 % des fermes porcines en Ontario durant cette période de temps. Toutefois, une meilleure communication avec les praticiens, des systèmes d’enregistrement conviviaux qui peuvent être adaptés au système de gestion de chaque clinique, l’implication active du personnel technique des cliniques et l’utilisation d’incitatifs financiers pourraient aider à améliorer observance et opportunité.
(Traduit par Docteur Serge Messier)